Translated chapters: 901 – !ongoing! Schedule for the latest chapters of the novel: Monday/Wednesday/Friday 12-2 p.m. KST on Patreon (patreon.com/maehwasup), the same day chapter drops here (after 2-0 hours from the Patreon time, depending on the complexity of the chapter): Monday/Wednesday/Friday 2 p.m. KST. Search for the chapters is at the bottom of the page.

Chapter 1892 (revised)

So, you’re all gathered here. (1)

ROTMHS Glossary || About page

First POV of Hwasan and Baek Cheon wasn’t revised, it stays the same. Here is the revised second POV that was uploaded on the official platform today.

❀ ❀ ❀

“Has everyone gathered?”

At Pung Yeong Shin Gae’s words, those seated slowly nodded.

Their faces were all, without exception, sunk in deep gloom. It could not be otherwise.

However hastily this meeting was convened, the lineup of those gathered was painfully sparse. Remembering that when the war began, twice as many people had assembled to hold such meetings, they found it impossible to ease their expressions.

Of course, there are those who could not attend due to injuries or personal reasons. But their absence did nothing to fill the emptiness left by those who were gone forever.

After sweeping his gaze over the assembly, Pung Yeong Shin Gae nodded.

“Originally, the Alliance Leader should have presided over this meeting. However, due to severe internal injuries, he cannot be present.”

“Internal injuries, you say. Has he, perhaps, been grievously hurt…?”

At Jongli Gok’s question, Pung Yeong Shin Gae shook his head.

“Not to that extent. It is a kind of internal injury. But with some rest, he will recover completely.”

“That is at least a relief.”

“Normally, in such cases, Lord Tang would preside over this meeting.”

At the mention of Tang Gunak, everyone’s faces darkened at once.

Not everyone would have felt the same towards Tang Gunak. Some may have felt affection, some a quiet rivalry, and some may even have disliked him.

Yet, since they shared the bond of comrades who had fought together, the only fitting response to his death was solemn respect and regret.

“Now that Lord Tang Clan is no longer with us, it falls to me, unavoidably, to preside over this meeting.”

“Mm.”

“Therefore, I would like those of us here to discuss the most urgent matters first.”

Those listening quietly nodded.

War does not truly end simply because the battle is over. In truth, the harder struggle begins only after the fighting stops. If the pressing issues were not swiftly resolved, Gangho would groan under the scars of war for far longer.

“But still…….”

“Do you mean, just among ourselves alone?”

From among those seated, a troubled voice broke the silence.

At that voice, everyone turned to look at one another.

Wudang was not present. Given the damage they had suffered, it was only natural. No – setting that aside, Wudang had likely not even settled who among them should represent the sect.

Shaolin was of course absent, and Qingcheng, Emei, and Kongtong likewise were unable to attend.

The Peng, Zhuge and Moyong Families naturally could not be present, and from the Tang Clan came Tang Pae, who had temporarily ascended to the position of family head. From the Namgung Clan, Namgung Myeong was filling the seat in place of Namgung Dowi, whose injuries were severe.

In the end, those present here were only Nokrim King, the Sect Leader of Jongnam, the Sect Leader of the Beggars Sect, the acting family head of the Tang Clan, and an elder of the Namgung Clan.

However much this was a discussion related to postwar cleanup, it was only natural to feel burdened at the thought of proceeding with just these few.

“If the Alliance Leader’s injuries are not severe, then perhaps after he recovers…….”

“Regrettably, we don’t have that time. Matters of utmost urgency are piling up before us.”

Tang Pae, who had cautiously brought up the suggestion, pressed his lips and nodded. How could he not know the matters were urgent?

“But will this really be all right? With just us?”

The expressions of those who judged themselves unqualified stiffened. One could not say they were unfit to represent their respective sects, but most of those remaining here had barely ever decided the Alliance’s major or minor affairs.

With the figures who had always held the center now absent, a subtle unease naturally took hold.

“Phew.”

Jongli Gok let out a short sigh.

Of those here, the only figures with any real weight were him and Pung Yeong Shin Gae, but Pung Yeong Shin Gae had already relinquished the position of the Sect Leader and stepped back, and he, too, had issues that made it difficult to step to the forefront.

But with things as they were, there was no helping it…

Just as Jongli Gok was about to open his mouth to speak again.

“Huhuhu.”

From the seat beside him came a strangely self-satisfied chuckle.

“What…….”

“It seems it can’t be helped, then. Huhuhu.”

One man sprang to his feet and strode forward.

“Now, now. Don’t worry. You have the strategist of Cheonumaeng right here, don’t you!”

“…”

Everyone stared blankly at Im Sobyeong.

“The Alliance Leader is injured, the General is, well, said to be on his last legs any day now, and Division Leaders have been mowed down in droves.”

Im Sobyeong’s gaze shifted back and forth between Pung Yeong Shin Gae and Jongli Gok.

“One Division Leader is a husk without even a post, so he’s out of the question, and the other b-”

“Other?”

“Ugh. Jongnam deciding Cheonumaeng’s affairs? As Hwsan’s Outer Hall Master [외당주], I can’t possibly tolerate such an ugly business.”

“……So who is Hwasan’s Outer Hall Master supposed to be? That bandit?”

“Ahem.”

When Jongli Gok began to speak in sheer disbelief, Im Sobyeong snapped open his fan and fluttered it at his own face.

“Silence, if you please. Silence. It seems you’ve yet to realize where true authority lies.”

“…”

“As matters stand, with all power transferred to me by the General, I alone must take charge of managing Cheonumaeng. Hahahahaha! There’s simply no other choi- Kwueeeeeeeeegh!”

At that moment, a flying shoe crashed through the tent flap and landed into the back of Nokrim King’s head. The fan Im Sobyeong was holding bent like a sickle as his head slammed into the table.

“Honestly… As if you weren’t a bandit. I can’t take my eyes off you for a moment.”

“…”

“G-General!”

“Are you all right, Dojang?”

Seeing Chung Myung step through the tent flap, everyone rose to their feet.

There was not a soul present who didn’t know how fierce a battle Chung Myung had fought was, or how grievous his injuries had been. For such a man to appear walking on his own two feet, it was only natural their eyes flew wide.

“Your injuries?”

At Jongli Gok’s question, Chung Myung shrugged.

“Why would I make a fuss over a body a little worse for wear?”

“…Most ordinary men would already be dead.”

“I’m anything but ordinary.”

Chung Myung shoved Im Sobyeong’s slumped body aside with a kick to the backside, clearing a space at the table, then sat down in the chair Namgung Myeong quickly pulled out for him.

“Thank you. Ahh. As expected, Elder, it’s always you.”

“Haha…… Think nothing of it.”

Seated, Chung Myung swept his gaze once over those assembled and nodded.

“Well then… shall we begin?”

And everyone nodded in agreement. 

Next chapter >>>

________

Please, subscribe/donate on Patreon or Buymeacoffee – support my work and help me buy official cookies to purchase the chapters. My schedule is on the About page.

31 responses to “Chapter 1892 (revised)”

  1. Justanotherquotist Avatar
    Justanotherquotist

    (⁠o⁠´⁠・⁠_⁠・⁠)⁠っhugs for Ellie

    thank you Ellie 💗

    Liked by 6 people

    1. ellie Avatar
      ellie

      you’re welcome 🩷🩷

      Liked by 2 people

  2. feii Avatar
    feii

    it fixed.. but at what cost? its funny okay its also in character but my wifey was cool af yesterday and now… aughhh i’ll just shoved ch 1892 to back of my mind.. its better this way ig

    srsly biga need a long break!

    Liked by 7 people

    1. ellie Avatar
      ellie

      i prefer the atmosphere and the tension of the previous version 😭

      Liked by 9 people

      1. alaxxis Avatar
        alaxxis

        The previous version had more tension, this one had more comedy but also more comfort in a way? Without Zhuge Jain here as a neutral, it felt like the reaction to Chung Myung’s entrance led by Pung Yong Shin Gae and Jongli Gok was a bit more genuinely concerned for his health. Can’t say which is better than the other for me

        Liked by 11 people

  3. Leiruc Avatar
    Leiruc

    Much better chapter. It’s always fun to see Chung Myung and Im Sobyeong together

    Liked by 10 people

  4. Wolf Star Avatar
    Wolf Star

    obrigada pela tradução ❤️🙏

    Liked by 3 people

    1. ellie Avatar
      ellie

      no problem 👍🏻

      Liked by 1 person

  5. reemumu Avatar
    reemumu

    LMAOAO i cant w cm throwing his shoe 😭😭 would jongli gok really have bowed down to im sobyeong?! but then again they did fight tgt so i feel like he would’ve fallen for it 💀

    thanks for this ellieeee

    Liked by 5 people

    1. ellie Avatar
      ellie

      jongnam didn’t even join cheonumaeng, they were just temporary allies. so jongli gok doesn’t rly have a say in this, so he was hesitant to step up. and generally speaking he can’t say anything to ims

      Liked by 6 people

  6. alaxxis Avatar
    alaxxis

    Came to check for a hiatus notice and got this instead, this is a surprise 😆

    In the end, those present here were only Nokrim King, the Sect Leader of Jongnam, the Sect Leader of the Beggars Sect, the acting family head of the Tang Clan, and an elder of the Namgung Clan.

    Former Sect Leader of the Beggars Sect, right? At least they didn’t forget to address Pung Yong Shin Gae’s position after that. Wonder where is the Beast and Ice Palace Lords, actually. Injured?

    But yeah, wow that was a pretty big error last time. I’m glad to see it revised, sad that Zhuge Jain remains dead, and vaguely amused to have a “new chapter” on Tuesday. What are the Korean readers saying about this? It does feel like Author-nim needs a break to sort things out now haha

    Thanks again, Ellie!

    Liked by 6 people

    1. ellie Avatar
      ellie

      he is a former sect leader, but the raws just say sect leader, it’s not my mistake. i thought uncle hong was also there, but it seems like no.

      korean readers are roasting biga. the chapter has so many comments and they are all just straight up making fun of it or are upset.

      you’re welcome!

      Liked by 3 people

  7. Elaide Avatar
    Elaide

    It’s sad and beautiful to read this. In the previous chapter, I loved Chung Myung’s entrance, it felt so cool, along with King Nokrim’s action, but now I have comedy again.

    If this had come before the previous one, I would have liked it. I know there were mistakes in the earlier version, but still, ay ay, it almost feels like ChatGPT wrote it and that’s why there’s comedy, but the new details are still appreciated.

    See you in the next update, dear Ellie.

    Liked by 4 people

    1. ellie Avatar
      ellie

      true.
      see u! ❤️

      Like

  8. Alchnder Avatar
    Alchnder

    I enjoyed this version more.

    Liked by 2 people

  9. summer Avatar
    summer

    Now, now, this feels more like it 😄 should I be surprised that they didn’t offer any explanation? I don’t know haha

    Nokrim King calling himself Hwasan’s Outer Halls Master cracked me up lol

    Ty again Ellie!

    Liked by 4 people

    1. ellie Avatar
      ellie

      you’re welcome! ❤️

      Liked by 2 people

  10. haschand88 Avatar
    haschand88

    haha this version makes more sense. It was weird seeing Zhuge Jain coming back and then being sneaky and trying to gain authority and dealing with Merit. And people arguing about others staying behind and not contributing.

    I am mixed about the chapter – the comedy is fun but the tone change feels very abrupt – they just got done with a brutal war!

    Liked by 4 people

  11. Zihaha Avatar
    Zihaha

    what’s the meaning of that ?

    the last chapter was not the original one ?

    Liked by 1 person

    1. ellie Avatar
      ellie

      it had a dead character (zhuge jain) suddenly alive. everything is explained in the comments in the previous chapter and this one

      Like

      1. beardmellow393b237e69 Avatar
        beardmellow393b237e69

        so it was a mistake of the original author ?

        Liked by 1 person

      2. ellie Avatar
        ellie

        yes it was. because they uploaded the revised chapter

        Like

  12. Ze_ IsHa Avatar
    Ze_ IsHa

    This feels much better. I mean I’ll take whatever version where CM’s properly acknowledged and respected for all the shit he did!

    Glad to see Pae again! I was worried abt the Tangga but umm it’s disheartening that Biga’s just gonna kill off both Zhuge and Moyong clan( They would’ve been useful)

    Also at this point it’s more like Biga’s the one who’s discriminating against the Outer Palace’s 😭( not even a mention!)

    Haiyaaaaa, but I prefer this atmosphere more than the previous one, things need to be lightened up and set in stone again

    THANKS ELLIE!🩵

    Liked by 3 people

    1. ellie Avatar
      ellie

      you are welcome! glad u have enjoyed it 👍🏻

      Like

  13. Ze_ IsHa Avatar
    Ze_ IsHa

    Ahhhhh okay the one thing I do miss is the character development Sobyeong got last chapter! Like him supporting CM was pretty cool…

    Liked by 1 person

    1. ellie Avatar
      ellie

      ims was very sharp and smart.. in the previous version

      Like

  14. ghostreader98 Avatar
    ghostreader98

    I made this account just to say thanks for all your work. I really appreciate it

    Liked by 2 people

    1. ellie Avatar
      ellie

      you’re welcome! leave your comments and your thoughts on the chapters going forward ❤️

      Liked by 2 people

  15. Chu Avatar
    Chu

    “The Alliance Leader is injured, the General is, well, said to be on his last legs any day now,”
    Might he rest in peace.😔

    “Ugh. Jongnam deciding Cheonumaeng’s affairs? As Hwsan’s Outer Hall Master [외당주], I can’t possibly tolerate such an ugly business.”
    Cheers for Hwasan’s Outer Hall Master!!!👏👏👏 (Hwsan’s = Hwasan’s)

    “At that moment, a flying shoe crashed through the tent flap and landed into the back of Nokrim King’s head.”
    And so, once more, the deads came back to life and order was restablished.😌✨ Another time maybe, Sobyeong.

    “then sat down in the chair Namgung Myeong quickly pulled out for him.”
    Myeong team for the win!

    Well, if this scene is the result of the original chapter’s mistake, then I have no complaints. It was a whole lot of fun to read! I’m glad such a scene was written. And translated. Thank you Ellie!! I hope you have an amazing day🫶

    Liked by 3 people

    1. ellie Avatar
      ellie

      you’re welcome, chu 🩷 thank u for your support

      Liked by 1 person

      1. Chu Avatar
        Chu

        It’s my pleasure ^^

        Liked by 1 person

Leave a reply to Wolf Star Cancel reply